
Transsilvanien. Allein der Name ruft Bilder von nebelumhüllten Burgen, dunklen Wäldern und der Legende des Dracula hervor. Die Realität ist noch beeindruckender — und deutlich weniger unheimlich. Transsilvanien ist eine der schönsten, geschichtsreichsten und am wenigsten besuchten Regionen Europas.
Wo liegt Transsilvanien?
Transsilvanien ist eine historische Region im Herzen Rumäniens, die ungefähr dem zentralen Teil des Landes entspricht. Es wird von den Karpaten umgeben, die es im Süden von der Walachei und im Osten von der Moldau trennen. Zu den wichtigsten Städten zählen Cluj-Napoca (die inoffizielle Hauptstadt), Brașov, Sibiu, Sighișoara und Târgu Mureș.
Anreise nach Transsilvanien
Per Flugzeug: Der internationale Flughafen Cluj-Napoca (CLJ) ist das wichtigste Tor zur Region, mit Direktflügen aus London, Amsterdam, Paris, Rom, Wien, Frankfurt und anderen europäischen Städten. Per Zug: Das internationale Bahnnetz verbindet Rumänien mit Wien, Budapest und weiteren Hauptstädten. Per Auto: Erreichbar aus Ungarn über die Autobahn A3 sowie aus Bukarest über die DN1.
Top-Sehenswürdigkeiten in Transsilvanien
Bran Castle — die berühmteste Burg Rumäniens, mit Dracula assoziiert. 3–4 Stunden von Cluj-Napoca entfernt. Peles Castle — gilt als eine der schönsten Europas, gelegen in Sinaia. Sighișoara — einzige bewohnte mittelalterliche Zitadelle Europas, UNESCO-Weltkulturerbe, 2 Stunden von Cluj-Napoca. Sibiu — Rumäniens schönste Stadt, 2 Stunden von Cluj-Napoca. Salina Turda — unterirdisches Salzbergwerk, 30 Minuten von Cluj-Napoca. Cheile Turzii — spektakuläre Kalksteinschluchten, 30 Minuten von Cluj-Napoca.
Cluj-Napoca — Die ideale Ausgangsbasis
Cluj-Napoca ist die perfekte Ausgangsbasis für die Erkundung Transsilvaniens. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind per Auto oder geführter Tour in 2–4 Stunden erreichbar. Und während Sie in Cluj-Napoca sind, sollten Sie ein Erlebnis nicht verpassen, das die meisten Touristen übersehen: die Offroad-Strecken in den Hügeln oberhalb der Stadt, zugänglich über BuggyZone's geführte Touren. Der Blick auf die transsilvanische Landschaft von den Hügelkuppen über Dâmbul Rotund gehört zu den spektakulärsten der Region — und Sie sind in nur 15 Minuten vom Stadtzentrum dort.
Transsilvanische Küche & Getränke
Unbedingt probieren: Sarmale (gefüllte Kohlrouladen mit Hackfleisch und Reis), Mici (gegrillte Hackfleischrollen, serviert mit Senf und Brot), Ciorbă (saure Suppe, ein rumänischer Klassiker), Papanași (gebratene Krapfen mit Sauerrahm und Marmelade). Wein: Transsilvanien produziert hervorragende Weißweine, insbesondere in den Regionen Jidvei und Târnave. Palincă: der lokale Pflaumenbrand — kräftig, aromatisch und durch und durch rumänisch.
Wann ist die beste Reisezeit?
Mai bis September: bestes Wetter für Outdoor-Aktivitäten und Ausflüge. Im Sommer finden zahlreiche Festivals statt. Oktober: spektakuläre Herbstfärbung, weniger Touristen. Dezember: Weihnachtsmärkte in Brașov und Sibiu, magische Atmosphäre.
Praktische Informationen
Währung: Rumänischer Leu (RON). 1 EUR ≈ 5 RON. Sprache: Rumänisch; in Städten wird Englisch häufig gesprochen, in ländlichen Gebieten weniger. Transport: Ein Mietwagen ist für die Erkundung der Region sehr empfehlenswert. Uber und Bolt funktionieren in den Städten gut. Unterkunft: Cluj-Napoca bietet ein breites Angebot von Budgethostels bis hin zu Boutiquehotels.
Bereit für das Erlebnis?
Plätze sind während der Saison schnell vergeben. Reserviere jetzt.
Cluj-Abenteuer buchen

